1:29:00
Onko se hyökyaaltojuttu totta?
1:29:03
Mitä tapahtui?
1:29:08
- Hän sanoo sinua isäksi.
- Olen ollut Samin isä alusta asti.
1:29:12
- Miten tämä liittyy minuun?
- Tarvitsen apuasi.
1:29:16
- Vaadi yhteishuoltajuutta.
- Mitä?
1:29:20
Abbie menee naimisiin
ja vie Samin New Yorkiin.
1:29:24
- En voi estää heitä.
- En voi sekaantua tähän.
1:29:28
Maksan oikeudenkäyntikulut
ja korvaan käyttämäsi ajan.
1:29:33
Saat yhteishuoltajuuden, ja hoidan
loput. Sinun ei tarvitse nähdä Samiä.
1:29:38
En voi suostua sellaiseen.
1:29:43
Ole kiltti ja auta minua.
1:29:46
Ole kiltti.
1:29:48
Tämä on hullua.
Valitan, mutta en voi auttaa sinua.
1:29:57
Onko kellään lisättävää,
ennen kuin ilmoitan päätöksen?
1:30:04
Minulla on.
1:30:08
Olen miettinyt verta koko ikäni.
Olen ollut huolissani verestä.
1:30:14
Veri on ihan kuin paskaa.
1:30:19
Me kaikki olemme täynnä sitä.
1:30:22
Se voi olla hyvää tai huonoa,
mutta se ei kerro, millaisia olemme.
1:30:28
Pelkkä NA ei riitä
oikeaan vanhemmuuteen.
1:30:32
Sitä ei voi kukaan antaa
eikä ottaa pois.
1:30:37
Olen ansainnut
oikeuden olla Samin isä.
1:30:41
Riippumatta siitä, mitä päätätte -
1:30:44
- Sam on ikuisesti minun poikani.
1:30:49
Mr Whittaker.
1:30:51
Tiedän, miten kiintynyt
olette tähän lapseen -
1:30:55
-ja että olette ollut
esimerkillinen vanhempi.
1:30:58
Mielestäni rakkaudesta
ja omistautumisesta pitää palkita -