:41:00
Wat ?
- Grapje.
:41:02
Wat ik heb moeten doen om hem
mee te krijgen ! Ik ben op slag grijs.
:41:07
Podgy, lieverd.
:41:09
Oma.
:41:15
Weet je nog, die oude opa die
alleen 's nachts te voorschijn komt ?
:41:20
Hij is hier.
:41:22
Reukzout.
:41:26
Hij valt graag flauw.
- Doe je niet mee ?
:41:30
Hou m'n G & T vast.
:41:36
Kom opa, jij ook.
Kom, wat enthousiaster.
:41:40
Goed zo. Geef hem 'n kus.
:41:43
Pas op voor z'n buik.
:41:53
Kom je straks nog ?
- Ik zal 't proberen.
:42:03
Wie slaapt hier ?
- M'n vader.
:42:06
Is hij stout geweest ? Waarom
slaapt hij niet bij je moeder ?
:42:12
Of in een ander huis.
Zoals mijn vader.
:42:14
Hij slaapt niet bij Sams moeder,
omdat hij 'n flikker is.
:42:19
Een wat ?
- Partner van hetzelfde geslacht.
:42:23
Ik weet wat 'n flikker is. Zo noemt
m'n vader mensen die 'm afsnijden.
:42:30
Ik wil niet naar bed.
- Pech.
:42:34
Raam.
- Twee ramen.
:42:47
Waarom slaap je niet bij mama ?
:42:50
Hou je niet van haar ?
- Tuurlijk wel.
:42:54
Weet je waarom niet ? Ze snurkt.
:42:57
Net als 'n opstijgende helikopter.