:47:12
Niet op de boter.
:47:15
Barbaars.
:47:16
Papa, geef mama 'n kop koffiie.
- Alsjeblieft.
:47:20
Alsjeblieft, papa.
- Ja, liefste mama.
:47:28
Goed geslapen ?
Heel lief van je.
:47:32
Papa, ben je 'n flikker ?
:47:37
Wat ?
- En gister was hij pas vijf.
:47:41
Waar heb je dat woord geleerd ?
- Kyle zei het.
:47:45
Zei Kyle ook wat het betekent ?
- Ja.
:47:50
Wat dan ?
:47:52
Als twee jongens kussen
en naar de opera gaan.
:47:58
Ja en nee. Het gaat erom
dat het woord 'flikker'...
:48:03
... gebruikt wordt door mensen die
geen afwijkende mensen accepteren.
:48:08
En in dit huis wonen
geen bekrompen mensen.
:48:17
Vluchtleiding voor Major Lady.
Meld je.
:48:26
Major Lady voor Major Dad.
:48:30
... met de tractor.
:48:33
Hij was zo dichtbij
dat Abigail haar hol indook en...
:48:37
Lees het op z'n kop.
:48:44
Miss Demeanor had nieuwe lange,
glanzende, zwarte nagels.
:48:49
Ze pulkte 'n enorm paars stuk snot
uit haar linkerneusgat.
:48:55
Een lekkere maaltijd, zei de
prinses terwijl ze haar mes pakte...