:58:01
We hebben voor 8 uur
gereserveerd. Cooper.
:58:04
U zult moeten wachten.
U kunt wat drinken aan de bar.
:58:08
Ik heb over twee uur 'n tafel voor u.
- Twee uur ?
:58:13
Mr Ross, fiijn u te zien.
- Fijn om terug te zijn.
:58:16
Tafel 14 voor Mr Ross.
:58:21
En ik wilde indruk maken.
Ik ga 'n grap uithalen.
:58:25
Sorry. Zou het uitmaken als ik zei
dat Harrison Ford onze gast was ?
:58:32
Ik ben zo terug.
:58:39
Mr Cooper ?
Fijn u weer te zien.
:58:44
U ook.
- Komt u mee ?
:59:00
Smakelijk eten.
:59:08
Op 't ontdekken van spieren
waarvan je het bestaan niet kende.
:59:13
En op 't ontdekken van nieuwe.
:59:19
Wat doet 'n investeringsbankier
in z'n vrije tijd ?
:59:22
Ik ben een hartstochtelijk
yoga-beoefenaar.
:59:26
Bergbeklimmen, squashen...
:59:29
Eigenlijk ben ik een workaholic.
- Huisdieren ?
:59:34
Nee. Ik heb wel wat dode
planten in New York.
:59:38
Lievelingskleur ?
- Alle schakeringen roze.
:59:42
Je bent heel presentabel.
Ik neem aan dat je succes hebt.
:59:48
Je hebt gevoel voor humor.
- Dank je.
:59:51
Waarom heb je...
- Geen relatie ?
:59:55
Precies. Wat is er mis met je ?
- Dat vraag ik me ook af.