:57:02
Nee, ik woon hier.
:57:04
Hallo, Sammie. Mannetje.
:57:14
Ik ben zover.
- Je ziet er prachtig uit.
:57:16
Jij ook.
:57:20
Ik heb met je ex gesproken.
- We zijn nooit getrouwd geweest.
:57:23
Ik snap 't niet meer.
- Ik vertel het onder 't eten.
:57:31
Leuk je ontmoet te hebben.
- Jou ook. Doe voorzichtig.
:57:35
Ik zal Sammie instoppen
voor ons allebei.
:57:40
We houden het boek
op z'n kop...
:57:44
... en gaan de wereld van
prinses Tinyfuse binnen.
:57:54
Verder niets.
- Oké.
:58:01
We hebben voor 8 uur
gereserveerd. Cooper.
:58:04
U zult moeten wachten.
U kunt wat drinken aan de bar.
:58:08
Ik heb over twee uur 'n tafel voor u.
- Twee uur ?
:58:13
Mr Ross, fiijn u te zien.
- Fijn om terug te zijn.
:58:16
Tafel 14 voor Mr Ross.
:58:21
En ik wilde indruk maken.
Ik ga 'n grap uithalen.
:58:25
Sorry. Zou het uitmaken als ik zei
dat Harrison Ford onze gast was ?
:58:32
Ik ben zo terug.
:58:39
Mr Cooper ?
Fijn u weer te zien.
:58:44
U ook.
- Komt u mee ?