The Next Best Thing
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:24:00
Vanafde geboorte van het kind
wonen ze al samen.

1:24:04
M'n cliƫnt had alle taken van een
vader. Sam ziet hem als z'n vader.

1:24:08
Het is beter dat Mr Whittaker
verzorger genoemd wordt.

1:24:17
Mr Whittaker, hebt u vijf jaar
samengewoond met ene Eric Walker ?

1:24:24
Wat voor relatie was dat ?
- Bezwaar.

1:24:27
Afgewezen.
- We leefden samen.

1:24:30
Dezelfde Walker die vijf jaar
uitzit wegens drugsbezit ?

1:24:34
Ik heb hem zeven jaar niet gezien.
Het staat hierbuiten.

1:24:37
Hebt u op 8 oktober vorig jaar in
Santa Monica 'n nachtclub bezocht...

1:24:44
... die Sit and Spin heet ?
1:24:47
Dat weet ik niet meer.
1:24:50
Het is 'n homoclub, nietwaar ?
- Waarschijnlijk.

1:24:54
Werden er drugs gebruikt ?
- Nee.

1:24:56
Bent u lid van militante
homo-organisaties ?

1:25:00
Aidspatiƫnten eten brengen
is niet militant.

1:25:03
Begrijpt Sam dat u homofiiel bent ?
- Nee.

1:25:06
Hebt u het hem uitgelegd ?
- Hij is zes.

1:25:12
Hij vroeg eens waarom ik
niet bij z'n moeder sliep.

1:25:15
Ik zei dat ze snurkte.
1:25:18
Heeft Sam ooit gezien
dat u orale seks bedreef ?

1:25:22
Hou op.
- Bezwaar.

1:25:26
Hou op, zei ik.
- Het is beter dat u even overlegt.

1:25:33
Wil je winnen ?
- Je hoeft 'm niet zo aan te pakken.

1:25:37
Het gaat niet over
z'n seksverleden.

1:25:41
Nee, over z'n karakter.
1:25:42
Of hij geschikt is voor de
gezamenlijke voogdij over 'n jongen.

1:25:47
Edelachtbare, ik zal u over
m'n karakter vertellen.

1:25:52
Ik ben 'n goede vader.
1:25:55
Verzorger.
- Vader.


vorige.
volgende.