:32:00
Ailede alay konusu olacaksýn.
:32:03
-Çocuðun örnek alacaðý birine ihtiyacý olacak.
-Ben de topuklu pabuç giyerim.
:32:07
-Eðer daha genç olsaydýn
seni dizime yatýrýp...
:32:09
...bir temiz pataklardým.
:32:11
Yani sen daha genç olsaydýn baba.
:32:15
Ben taksi çaðýrayým. Otelde görüþürüz.
:32:19
Tam bir baþ belasý, deðil mi?
:32:23
Ýyi ki geldiniz.
:32:27
-Bunu yapýp yapamayacaðýmý bilemiyorum.
-Kimse çocuk için kendini hazýr hissetmez.
:32:30
Ama bir þey söyleyeyim. Çocuk sahibi
olmak dünyadaki en güzel þey.
:32:34
Ýnsan durmadan kendisi için
kaygýlanmayý býrakýyor.
:32:37
Dünyada kendinden daha deðerli
bir þey oluyor ve...
:32:39
... öyle ferahlýk duyuyorsun ki.
:32:41
Sanki bir gecede omuzlarýma
büyük bir sorumluluk bindi.
:32:45
Bu bir daha karþýna
çýkmayacak bir fýrsat.
:32:50
Sana bunu yap diyemem ama
bunu reddetmeden önce...
:32:52
...çok iyi düþünmeni öneririm.
:32:54
Seni doðurmak hayatta
yaþadýðým en güzel þeydi.
:32:57
Pek çok bakýmdan bizi çok...
:32:58
...hayal kýrýklýðýna uðrattýysan da.
:33:00
-Anne.
-Bizi üzdün.
:33:03
Ama sen sensin ve sana tapýyorum.
:33:08
Dikkat et hayatým.
:33:23
Abbie.
:33:28
Yapacaðým.
:33:30
Çocuðumuzun babasý olmak istiyorum.
:33:34
-Emin misin?
-Evet.
:33:37
Bu iþi yarým yamalak yapmak
istemiyorum. Ya hep ya hiç.
:33:40
Oda arkadaþý Bruce'la...
:33:43
...kamyonlarýn öteki tarafýnda yaþayan
ve adý anýlmamasý gereken...
:33:47
...homo bir dayý olmak istemiyorum.
:33:50
Çocuðumun babasý olmak istiyorum.
Daima ve her zaman.
:33:56
Bir þey daha var...
:33:59
Ben kocan olamam.