The Ninth Gate
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:13:14
Schön. Hören Sie!
Ich schätze, es wird Zeit,

1:13:17
dass Sie mir sagen,
was hier vor sich geht.

1:13:20
Jemand ist
hinter Ihrem Buch her.

1:13:23
Was Sie nicht sagen!
Und was haben Sie damit zu tun?

1:13:34
Ja?
1:13:36
"Ein Ferngespräch für Sie.
Soll ich durchstellen?"

1:13:40
Äh...kann ich's an der Rezeption
entgegennehmen?

1:13:43
- "Gern, wenn Sie wünschen."
- Gut. Ich bin gleich unten.

1:13:59
- Ja?
- "Gibt es was Neues?"

1:14:02
Die Stimme des Meisters wieder!
1:14:04
Nein, nicht viel.
Abgesehen davon,

1:14:06
dass jemand wiederholt versucht
hat, mein Leben zu verkürzen.

1:14:09
Doch. Fargas wurde ermordet.
1:14:12
"So? Ermordet?
Woher wissen Sie das?"

1:14:16
Ich hab ihn gesehen. Und sein
Buch. Das heißt, die Überreste.

1:14:21
Jemand hatte die Holzschnitte
rausgerissen und versucht,

1:14:24
den Rest zu verbrennen.
Was halten Sie davon?

1:14:27
"Das ist tragisch. Was haben Sie
bei Baronesse Kessler erreicht?"

1:14:31
- Wo sind Sie jetzt gerade?
- "Was ist mit ihrem Exemplar?"

1:14:34
Wieso meine ich ständig Ihren
Atem in meinem Nacken zu spüren?

1:14:39
"Weil ich Sie als Investition
betrachte, Mr. Corso.

1:14:42
"Ich lasse Sie nicht
aus den Augen."

1:14:46
Die alte Damen schwört,
dass ihr Exemplar echt ist,

1:14:49
aber ich konnte es
nicht überprüfen.

1:14:51
Sobald sie herausfand,
dass Sie dahinterstehen,

1:14:53
warf sie mich raus. Sie zählen
nicht zu ihren engsten Freunden.

1:14:58
"Sie müssen noch einmal
zu ihr gehen."


vorschau.
nächste.