:34:04
Umiddelbart!
:34:08
Et øyeblikk.
:34:26
Er du der, mr Corso?
Jeg setter deg over.
:34:34
- Hva har du funnet ut?
- Mer enn jeg hadde tenkt meg.
:34:37
- Hva mener du?
- Jeg sier opp.
:34:40
Jeg vil returnere boken.
:34:42
Du skuffer meg, mr Corso.
Du har aldri sviktet meg før.
:34:46
Dette er annerledes.
:34:48
- Husker du Bernie Armstein?
- Armstein? Bokhandleren?
:34:53
Jeg ba ham gjemme boken.
Nå er han død. Myrdet.
:34:57
- På grunn av boken?
- Ja, hva ellers?
:35:02
- Hvis det er pengene...
- Det er det ikke. Jeg vil ut av det.
:35:06
Saken betyr mye for meg. Du vet
at jeg kan være meget sjenerøs.
:35:11
Fortsett som planlagt, og før opp
en ekstra null på gasjen din.
:35:15
- Siste opprop for passasjerer...
- Hvor er du, Balkan?
:35:22
Balkan?