:05:04
- Sigur doriþi sã le vindeþi pe toate?
- Tatãlui meu nu-i mai sunt de folos,
:05:08
mai ales de când e în starea asta .
Biblioteca însemna totul pentru el.
:05:12
- Acum e doar o amintire dureroasã.
- O durere de nesuportat.
:05:18
- Înþeleg.
:05:21
La o estimare preliminarã
colecþia dumneavoastrã valoreazã
în jur de 600.000 dolari.
:05:30
600.000 dolari?
- Da. Aproximativ.
:05:34
Am ales o carte sau douã
care meritã o atenþie specialã.
:05:37
Cartea "Persiles"
e foarte importantã.
:05:41
Eu aº pãstra-o. Nu-i va scãdea preþul.
E o investiþie bunã.
:05:45
- E valoroasã?
- Foarte valoroasã.
:05:48
Pentru "Hipernortomachia di Poliphio"
de Collona, Veneþia 1545
sigur vã gãsesc un cumpãrãtor.
:05:57
Nu le-aº vinde pe celelalte cu mai puþin
de 500.000 dolari sub nici o formã.
:06:03
Ne va lua o lunã se le plasãm,
între timp vã sfãtuiesc
sã aveþi rãbdare.
:06:07
- O lunã?
- O lunã sau douã.
:06:10
Depinde cât de mult vã grãbiþi.
Dacã vã grãbiþi luaþi mai puþini bani.
:06:13
- Desigur...
- Ãsta e sfatul meu.
:06:17
E mai bine sã nu vã grãbiþi,
:06:20
Vorbiþi ºi cu alt expert.
:06:23
Dacã aveþi nelãmuriri,
ºtiþi unde mã gãsiþi.
:06:25
Apropo cartea aceasta,
Don Quijote în 4 volume,
:06:29
deºi frumoasã,
nu e valoroasã în mod deosebit.
:06:32
Aº putea sã o cumpãr acum.
:06:37
Pentru mine.
:06:41
La ce sumã v-aþi gândit?
:06:44
Nu vã pot da mai mult de 4.000 dolari.
Cel mult 4.200.
:06:48
De acord.
:06:58
- Tu aici?
- Bunã, Witkin.
- Nu ai pierdut timpul.