:34:17
- Mai sunteþi pe fir Dle Corso?
- Da.
- Vã fac legãtura.
:34:23
- Ce ai pentru mine Dle. Corso?
- Mai mult decât ne-am înþeles.
:34:27
- Ce vrei sã spui?
- Vreau sã renunþ.
:34:30
Vreau sã-þi dau înapoi cartea.
Unde eºti?
:34:32
Mã dezamãgeºti Dle. Corso.
Nu s-a mai întâmplat pânã acum.
:34:36
Acum e altceva.
:34:38
- îl þii minte pe Bernie Armstein?
- Bibliotecarul?
:34:43
I-am dat cartea
sã aibã grijã de ea.
:34:45
- Iar acum el e mort.
- Din cauza cãrþii?
:34:48
Din ce altã cauzã?
:34:51
N-am spus cã va fi uºor.
Dacã e vorba de bani...
:34:55
Nu e vorba de bani.
Vreau sã mã retrag!
:34:57
Înseamnã prea mult pentru mine Corso.
:34:59
Sunt un om generos.
ªtii asta.
:35:01
Continuã conform planului
ºi mai adaugã un zero
la sfârºitul sumei tale.
:35:05
Pasagerii care merg la Paris...
:35:07
Unde eºti?
:35:09
Balkan?
:35:12
Balkan!
:35:46
- Vino aici.
- Da, mamã.