:12:06
En folkevalgt forsamling kan også
træde folks rettigheder under fode.
:12:11
Kaptajn Martin...
:12:13
Jeg troede, at De var patriot.
:12:16
Jeg er også imod skatter
uden repræsentation.
:12:21
Bør de amerikanske kolonier
være selvstyrende og uafhængige?
:12:27
Ja, det mener jeg.
:12:30
Men hvis De spørger mig,
om jeg vil gå i krig mod England, ...
:12:34
... så er svaret bestemt nej.
:12:40
Og det kommer fra Benjamin Martin, ...
:12:44
... der var kendt for sin vildskab
under indianerkrigene.
:12:47
- Jeg var vild i min ungdom...
- Selvbeherskelse kan skjule frygt.
:12:52
Mr. Middleton...
:12:55
Jeg kæmpede med mr. Martin
under indianerkrigene.
:12:59
Der er ingen mand,
som jeg hellere ville betro mit liv.
:13:06
Der er andre udveje end krig.
:13:09
- Vi kan forelægge kongen sagen.
- Det har vi gjort.
:13:13
Vi må gøre det igen og igen
for at undgå krig.
:13:17
Jeg var med ved Bunker Hill.
:13:20
Englænderne rykkede frem 3 gange.
Vi skød 700 på klos hold.
:13:25
Alligevel fortsatte de.
Så stædige er de.
:13:31
Hvis De tror på uafhængighed,
så er krig den eneste udvej.
:13:36
Så vidt er det kommet.
:13:41
Jeg har syv børn.
:13:43
Min hustru er død. Hvem skal tage
sig af dem, hvis jeg går i krig?
:13:52
- Krige føres ikke kun af barnløse.
- Enig.
:13:59
Men bid mærke i mine ord...