:26:56
Merci de soigner les soldats
de Sa Majesté.
:27:29
Qu`un détachement emmène
nos blessés à Winnsboro.
:27:33
Bien, colonel.
:27:36
Brûlez la maison.
:27:40
Vous abritez l`ennemi,
votre maison sera donc détruite.
:27:47
Par décret de Sa Majesté...
:27:49
les esclaves des colonies américaines
se battant pour la Couronne...
:27:53
par faveur seront affranchis
le jour de notre victoire.
:27:58
On n`est pas des esclaves.
On a travaillé en hommes libres.