1:24:03
Avec les femmes, et...
1:24:05
même les enfants, ils avaient...
1:24:10
On les a enterrés,
du moins ce qu`il en restait.
1:24:16
On les a rattrapés
à Fort Wilderness.
1:24:22
On a pris notre temps.
1:24:26
On les a taillés en pièces, lentement.
1:24:29
Morceau par morceau.
1:24:36
Je vois encore leurs visages.
1:24:42
J`entends encore leurs cris horribles.
1:24:46
Sauf deux,
à qui on a laissé la vie sauve.
1:24:51
On a mis les têtes sur une paillasse.
1:24:53
On les a envoyées à Ambercon
avec les survivants.
1:24:56
Les yeux, les langues, les doigts...
1:25:00
placés dans des paniers...
1:25:02
ont descendu la rivière,
jusqu`au territoire cherokee.
1:25:07
Ensuite, les Cherokee ont rompu
leur alliance avec les Francais.
1:25:14
C`était notre justification.
1:25:25
Nous étions...
1:25:28
des héros.
1:25:31
C`est pour ca
qu`on vous offre à boire.
1:25:38
ll ne se passe pas un jour sans que
je demande à Dieu de me pardonner.
1:25:50
Thomas n`était pas seulement
votre fils, c`était aussi mon frère.
1:25:55
Et croyez-moi ou non, je souhaite
des représailles autant que vous.