:10:00
במלחמות למען הכתר.
:10:04
ואיך גומל לי המלך ג'ורג?'
:10:07
הוא חותך לי את
הרגל השנייה עם המיסים שלו.
:10:11
מיס הווארד ,נכון?
:10:14
אתה יודע מי אני,
גבריאל מרטין.
:10:17
בפעם האחרונה שראית אותי,
הייתי בת 1 1 ושפכת לי דיו לתה.
:10:22
אני מאמין שזה היה אחד האחים
הקטנים שלי .אולי סמואל או נתן.
:10:26
זה היית אתה ,וחודש שלם
הסתובבתי עם שיניים שחורות.
:10:33
ונשלח למלך ג'ורג 'מסר,
שהוא לא ישכח לעולם!
:10:39
הנושא הראשון שלנו לדיון...
:10:41
והאחרון,
אם נצביע בעד גיוס לקרב.
:10:43
שקט באולם!
:10:45
מר סימס ,לא קיבלת זכות דיבור.
:10:47
ראשית ,נשמע את קולונל
הארי ברוול ,מצבא המהפכה.
:10:51
קולונל ברוול.
:10:56
כולכם יודעים מדוע אני כאן.
:10:59
אני לא נואם גדול.
:11:01
ולא אנסה לשכנע אתכם
עד כמה חשוב המאבק שלנו.
:11:06
אני חייל.
:11:08
ואנחנו במלחמה.
:11:11
אנחנו מצפים להכרזת
עצמאות שתצא מפילדלפיה.
:11:15
שמונה מתוך
13המושבות הטילו מס...
:11:18
לתמיכה בצבא המהפכה.
:11:20
אני מבקש
שדרום קרוליינה תהיה התשיעית.
:11:23
מסצ'וסטס ווירג'יניה
אולי במלחמה...
:11:26
אבל דרום קרוליינה לא!
:11:29
אכן ,אכן.
:11:30
זאת איננה מלחמה על
עצמאותן של מושבה אחת או שתיים,
:11:34
אלא על עצמאותה של אומה אחת.
:11:37
ואיזו אומה זו?
:11:39
האומה האמריקנית!
:11:41
אין אומה כזו
ולדבר עליה זו בגידה.
:11:44
אנחנו אזרחי אומה אמריקנית,
:11:47
ועל זכויותינו כאזרחים מאיים...
:11:49
עריץ ממרחק של 3,000 מייל מכאן.
:11:52
תאמר לי בבקשה ,מר הווארד,
:11:55
למה לי להחליף עריץ אחד,
שמרוחק 3,000 מייל מכאן,
:11:59
ב 3,000 עריצים
שנמצאים במרחק מייל אחד?