:12:06
חבר במועצה המחוקקת ,יכול לרמוס
את זכויותנו באותה קלות כמו מלך.
:12:12
קפטן מרטין...
:12:14
ואני חשבתי שאתה פטריוט.
:12:16
אם ב''פטריוט ,''כוונתך שאני זועם
על הטלת מיסים ללא ייצוג בממשל,
:12:20
אז כן .אני פטריוט.
:12:22
האם למושבות האמריקניות
צריך להיות ממשל עצמאי?
:12:27
אני חושב שהן מסוגלות לכך.
ושכך צריך להיות.
:12:30
אבל אם אתה שואל אותי אם
אני מוכן להילחם באנגליה,
:12:34
התשובה היא בפירוש לא.
:12:41
וזה מפיו של קפטן בנג'מין מרטין,
שזעמו יצא למרחוק,
:12:45
במערכה על פורט ווילדרנס?
:12:48
היה לי מזג סוער בנעוריי.
:12:50
הרבה פחדנים נתלים
באמתלה של מזג.
:12:53
מר מידלטון,
אני לחמתי עם קפטן מרטין...
:12:56
בפיקודו של וושינגטון,
במלחמת הודו צרפת.
:12:59
ואין עוד אדם בחדר הזה,
:13:01
ולמעשה גם לא בשום מקום אחר,
שאעדיף להפקיד בידיו את חיי.
:13:06
יש חלופות למלחמה.
:13:09
נעלה את טענותינו בפני המלך.
:13:11
נפציר בו.
כבר ניסינו את זה.
:13:13
וננסה שוב ושוב אם יהיה צורך,
כדי להימנע ממלחמה.
:13:17
אני הייתי בבאנקר היל.
:13:20
הבריטים התקדמו 3 פעמים.
:13:22
הרגנו 700 מהם מטווח קצר,
והם בכל זאת כבשו את השטח.
:13:27
זאת רמת הנחישות שלהם.
:13:30
אם עקרון חייך הוא עצמאות,
:13:33
מלחמה היא הדרך היחידה.
:13:35
עד לידי כך הגיעו הדברים.
:13:37
אכן ,אכן.
:13:41
יש לי שבעה ילדים.
:13:43
אשתי מתה.
:13:46
מי ידאג להם
אם אני אלך למלחמה?
:13:51
לא רק גברים ללא ילדים
משתתפים במלחמות.
:13:55
זה נכון.
:13:59
אבל זכור את דבריי.