1:08:00
אבל תהיה לנו הזדמנות
להקים עולם חדש.
1:08:05
עולם שבו כל האנשים שווים.
1:08:10
שווים.
1:08:13
נשמע טוב.
1:08:16
הייתי עכשיו בתוך מוחו של גאון.
1:08:21
מה שקרונווליס יודע על לוחמה,
לא נלמד גם בתריסר תקופות חיים.
1:08:26
ממש חדשות מרנינות.
1:08:27
הנצחונות שלו בקמדן ובצ'רלס טאון,
היו מושלמים .ממש מושלמים.
1:08:32
והוא מודע לזה.
1:08:36
ואולי זו גם חולשתו.
1:08:38
המפקד?
1:08:41
גאווה.
1:08:43
גאווה היא חולשה.
1:08:45
אישית הייתי מעדיף טפשות.
1:08:49
נסתפק בגאווה.
1:09:01
מוכן ,אדוני הלורד.
1:09:04
הצרתי קצת מאחור...
1:09:06
הוספתי כותפות יותר רחבות,
וכרכתי מקלעת מוזהבת.
1:09:09
זו שמיכה לסוס.
לא הייתי אומר ,אדוני.
1:09:12
זה דווקא יפה.
1:09:14
מאוד יפה ,אדוני הלורד.
טוב ,אז זו שמיכת סוס יפה.
1:09:19
קולונל טבינגטון,
איך זה שאחרי שישה שבועות,
1:09:22
אני עדיין משתתף
בנשפים בדר 'קרוליינה...
1:09:25
במקום בנשפים בצפ 'קרוליינה?
1:09:28
קודם נגנב הציוד האישי שלי,
1:09:29
כולל זכרונותיי,
להם הקדשתי אינספור שעות.
1:09:33
ובנוסף ,מחצית הגשרים
והמעבורות עד צ'רלס טאון נשרפו.
1:09:36
אם אינך מסוגל להגן על
קו האספקה שלנו כנגד מיליציה,
1:09:39
איך אתה מצפה לעשות זאת
כנגד צבא סדיר או הצרפתים?
1:09:43
הם לא נלחמים כמו צבא סדיר.
אנחנו לא מוצאים אותם.
1:09:46
קולונל ,זה חיל מתנדבים.
1:09:49
איכרים עם קלשונות!
1:09:52
הם הרבה יותר מזה,
אדוני הלורד.
1:09:54
לאחר שאומנו ע''י רוח הרפאים.
1:09:57
כן ,רוח הרפאים ,רוח הרפאים.