:12:06
Kjörið löggjafarþing getur jafnauð-
veldlega níðst á manni og kóngur.
:12:12
Martin höfuðsmaður,
:12:14
mér skildist að þú værir
ættjarðarvinur.
:12:16
Þýði ættjarðarvinur að ég reiðist
skattlagningu án umboðs,
:12:20
þá er ég það.
:12:22
Ættu amerísku nýlendurnar allar
að hafa sjálfstæða stjórn?
:12:27
Ég held þær geti það.
Þær ættu að gera það.
:12:30
En ef ég á að svara hvort ég vilji
heyja stríð gegn Englandi
:12:34
þá neita ég því eindregið.
:12:41
Er þetta sami Benjamin Martin höfuðs-
maður sem var frægur fyrir heift sína
:12:45
í óbyggðabaráttunni?
:12:48
Ég var vanstilltur á yngri árum.
:12:50
Vanstilling getur verið
ótti í dulargervi.
:12:53
Hr. Middleton, ég barðist
með Martin höfuðsmanni
:12:56
undir stjórn Washingtons
í nýlendustríðinu.
:12:59
Það er enginn hér inni
:13:01
né nokkurs staðar sem ég treysti
fremur fyrir lífi mínu.
:13:06
Það er til fleira en styrjaldir.
:13:09
Leggjum málið fyrir konung.
:13:11
-Höfðum til hans.
-Við reyndum það.
:13:13
Reynum það aftur og aftur ef þörf
krefur til að komast hjá stríði.
:13:17
Ég var í Bunker Hill.
:13:20
Bretar sóttu þrisvar fram.
:13:22
Við skutum 700 af stuttu færi
en samt héldu þeir áfram.
:13:27
Það sýnir hve ákveðnir þeir eru.
:13:30
Ef lífsreglur okkar krefjast
sjálfstæðis
:13:33
þá er stríð eina leiðin.
:13:35
Það er komið á það stig.
:13:37
Heyr, heyr.
:13:41
Ég á sjö börn.
:13:43
Konan mín er dáin.
:13:46
Hver á að annast þau
ef ég fer í styrjöld?
:13:51
Fleiri en barnlausir menn
heyja styrjaldir.
:13:55
Að vísu.
:13:59
En taktu mark á mér.