1:09:01
Búinn, herra minn.
1:09:04
Ég þrengdi hann að aftan,
1:09:06
setti á hann breiðari axlaskúfa
og gyllta borða.
1:09:09
-Þetta er hrossaábreiða.
-Ég myndi ekki segja það.
1:09:12
Þetta er mjög gott.
1:09:14
-Mjög gott, lávarður.
-Mjög fín hrossaábreiða.
1:09:19
Tavington ofursti,
eftir sex vikur
1:09:22
fer ég enn á dansleik
í Suður-Karólínu
1:09:25
þegar ég ætti að sækja dansleiki
í Norður-Karólínu.
1:09:28
Fyrst var farangri mínum stolið
1:09:29
og einnig minningum mínum
sem ég eyddi ótal stundum í.
1:09:33
Þá var kveikt í annarri hverri brú
og ferju héðan til Charles Town.
1:09:36
Ef þið getið ekki varið vistaleiðir
okkar gegn varaherjum
1:09:39
hvernig hyggstu gera það
gegn fastahernum eða Frökkum?
1:09:43
Þeir berjast ekki eins og fastaher.
Við finnum þá hvergi.
1:09:46
Þetta er varaherinn, ofursti.
1:09:49
Þetta eru bændur með heykvíslar.
1:09:52
Þeir eru meira en það,
er ég hræddur um.
1:09:54
Yfirmaður þeirra, draugurinn,
sá um það.
1:09:57
Draugur, draugur.
1:10:01
Þú bjóst drauginn til.
1:10:04
Hrottaleg framkoma þín hvatti
fleiri til að gangast
1:10:06
í lið með honum.
Annars hefði draugurinn horfið
1:10:08
og ég væri kominn
til Norður-Karólínu.
1:10:11
Málsvörn mín, herra...
1:10:12
Þetta nægir alveg.
1:10:15
Þú ert sómahermaður;
tapaðir fyrir kvöldsögu.
1:10:20
Láttu mig fá hestaábreiðuna.
1:10:25
O'Hara, birgðaskipið okkar
virðist komið.
1:10:28
Já, lávarður minn.
1:10:30
Af hverju er ég þá enn
í þessum lörfum?
1:10:33
Nýju fötin þín eru enn um borð,
1:10:36
Tavington ofursti taldi best að fá
fyrst byssur og skotfæri.
1:10:40
Verið er að skipa þessu í land.
1:10:52
Þessi litur fer þér vel.
1:10:55
Hann er ömurlegur.
1:10:59
Framliðinn var í þessu.