:35:00
- Jak się pan ma?
- Dobrze.
:35:01
Przyszedłem do więźnia.
:35:04
Każdy ma prawo do adwokata,
nawet pan Chisum.
:35:07
Jestem nim zgodnie z prawem.
:35:13
Cóż, taka praca.
:35:23
- W porządku. Tędy, proszę.
- Stokrotne dzięki.
:35:57
Wyglądasz jak słupek drogowy.
:36:00
Nie wysilaj się, Pogue.
:36:03
Łeb mi za chwilę odpadnie.
:36:05
Gardło pali jakby płonęło.
:36:08
Jestem chory.
:36:10
Wiem. Ja też.
:36:13
Chory?
:36:14
Co ci jest?
:36:18
Mamy problem.
:36:24
- Przynieś mi zastrzyk.
- To nie takie proste.
:36:32
ty dasz mi zastrzyk.
:36:34
Nawet gdybym go przemycił,
nie działa.
:36:37
Antytoksyna spowalnia,
ale nie powstrzymuje.
:36:50
- Mówisz mi, że umieram?
- Mówię, że obaj umieramy.
:36:58
Są tu chłopcy w skafandrach.