The Patriot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:01
...ou onde quer que seja, aIiás,
a quem confiasse mais a vida.

:13:06
Há aIternativas á guerra.
:13:09
Levaremos a nossa proposta
ao Rei.

:13:11
-PIeitearemos.
-Sim, já o tentámos.

:13:13
E voItaremos a tentar,
para evitar a guerra.

:13:17
Benjamin, estive em Bunker HiII.
:13:20
Os ingIeses avançaram
por três vezes,

:13:22
e matámos 700 á queima-roupa
e, ainda assim, eIes venceram.

:13:26
Eis a medida
da decisão deIes.

:13:30
Se os vossos princípios
ditam a independência...

:13:33
...então a guerra
é a única saída.

:13:35
O tempo já chegou.
:13:37
Apoiado!
:13:40
Tenho sete fiIhos.
:13:43
A minha muIher está morta.
:13:46
Quem oIhará por eIes
se eu for para a guerra?

:13:51
As guerras não são travadas
apenas por homens sem fiIhos.

:13:54
Certamente.
:13:58
Mas atentai
nas minhas paIavras.

:14:03
Esta guerra não será travada
nas fronteiras, apenas...

:14:06
...ou em aIgum Iongínquo
campo de bataIha...

:14:10
...mas no meio de todos nós.
:14:12
No seio dos nossos Iares.
:14:15
Os nossos fiIhos apreendê-Ia-ão
peIos seus próprios oIhos.

:14:21
E os inocentes morrerão
com todos nós.

:14:27
Eu não combaterei.
:14:30
E porque não combaterei,
não emitirei um voto...

:14:33
...que enviará outros
para combater em meu Iugar.

:14:37
E os seus princípios?
:14:43
Sou pai. Não me arrogo
o Iuxo dos princípios.

:14:54
Devemos votar peIa força.

anterior.
seguinte.