1:10:00
Foi o senhor que criou
este fantasma, CoroneI.
1:10:04
Atacou brutaImente
as fiIeiras deIe.
1:10:06
Sem eIes, este fantasma
teria desaparecido...
1:10:08
...e eu estaria agora na CaroIina
do Norte ou em Virginia.
1:10:11
Em minha defesa...
1:10:12
Basta! Basta!
1:10:14
ExceIente soIdado que você é,
meIhorado por uma história.
1:10:20
Tragam a manta do cavaIo.
1:10:25
O'Hara, o carregamento
por barco parece ter chegado.
1:10:28
Sim, senhor, com efeito.
1:10:30
Então, por que uso ainda
este trapo?
1:10:32
O vosso guarda-roupa
está ainda a bordo, senhor...
1:10:35
...e o CoroneI Tavington preferiu
descarregar armas e munições.
1:10:40
Estão a ser descarregadas.
1:10:52
Essa cor fica-Ihe bem.
1:10:55
É horríveI.
1:10:58
Tinha um homem morto.
1:11:01
As bestas mataram também
os vossos cães?
1:11:03
Sim.
1:11:05
BeIos animais.
Uma oferta de Sua Majestade.
1:11:09
Agora mortos,
tanto quanto sei.
1:11:11
Não haverá decência?
1:11:22
Fogo de artifício.
Que encanto.
1:11:56
Mr. Howard.
1:11:58
Vim visitar a Anne.