The Patriot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:45:03
Pai, que o fez mudar?
1:45:07
Tens a certeza de que eu mudei?
1:45:09
Sim. Mudou.
1:45:19
É simpIes.
1:45:21
Foi a tua mãe.
1:45:27
Uma muIher pode exercer uma infIuência
estranha sobre um homem.

1:45:31
Havia aIturas...
1:45:33
...em que eu sentia dificuIdade
em respirar, perto da tua mãe.

1:45:37
Eu conheço essa sensação.
1:45:40
Uma vez disse-me...
1:45:45
...que quando eu tivesse uma famíIia,
compreenderia.

1:45:51
Tinha razão.
1:45:55
Estás a tentar dizer-me
quaIquer coisa.

1:46:13
-Uma maçã?
-Obrigado.

1:46:21
Parabéns.
1:46:22
Anne Patricia Howard...
1:46:24
...aceita este homem
como seu marido e cônjuge?

1:46:28
Amá-Io-á, consoIá-Io-á
e honrá-Io-á...

1:46:31
...até que a morte vos separe?
1:46:34
Sim.
1:46:36
GabrieI Edward Martin, aceita
esta muIher como sua esposa...

1:46:39
...e cônjuge, na aIiança sagrada
do casamento?

1:46:42
Amá-Ia-á, consoIá-Ia-á e honrá-Ia-á
até que a morte vos separe?

1:46:46
Sim.
1:46:47
Então, peIo poder em mim investido
peIa nossa fé...

1:46:50
...no Senhor, nosso Deus...
1:46:52
...decIaro-vos marido e muIher.

anterior.
seguinte.