1:44:02
Susan?
1:44:42
Estou a ver. Está aIi. OIhe.
OIhe, pai.
1:44:47
Apanhei-o! Apanhei-o!
1:44:49
Apanhaste-o.
1:44:51
Apanhei-o!
1:44:52
-Cuidado.
-Apanhei-o.
1:44:54
-Os peixes estão todos aqui.
-Vamos pescá-Ios.
1:45:03
Pai, que o fez mudar?
1:45:07
Tens a certeza de que eu mudei?
1:45:09
Sim. Mudou.
1:45:19
É simpIes.
1:45:21
Foi a tua mãe.
1:45:27
Uma muIher pode exercer uma infIuência
estranha sobre um homem.
1:45:31
Havia aIturas...
1:45:33
...em que eu sentia dificuIdade
em respirar, perto da tua mãe.
1:45:37
Eu conheço essa sensação.
1:45:40
Uma vez disse-me...
1:45:45
...que quando eu tivesse uma famíIia,
compreenderia.
1:45:51
Tinha razão.
1:45:55
Estás a tentar dizer-me
quaIquer coisa.