:05:00
u brány je jazdec.
:05:02
Je to civil s bielou vlajkou.
:05:05
Som zaneprázdnený.
:05:07
Má so sebou dva psy.
:05:10
Dogy.
:05:14
Pane Boe,
:05:15
ochraòuj nás
v poslednej hodine.
:05:17
iadame a v mene
Otca, Syna...
:05:21
A Ducha svätého.
:05:27
Poèkajte tu.
:05:29
Generál Lord Cornwallis za chví¾u
príde.
:06:13
Jupiter, Mars, ku mne.
:06:18
Ku mne.
:06:23
Dobrí chlapci. Dobrí chlapci.
Kàmili vás dobre.
:06:28
Ïakujem vám.
:06:30
Ale nepoznám vae meno.
:06:33
Som plukovník z kontinentálnej armády.
Moja hodnos zatia¾ staèí.
:06:38
Ako si prajete.
:06:40
Posaïte sa.
:06:41
Ïakujem.
:06:44
Mohol by ste ako vyzývajúci
dôstojník zaèa?
:06:48
Áno, pokia¾ vyhlásite
stav neútoèenia.
:06:51
Áno, rád by som vyhlásil
stav neútoèenia.
:06:54
Ve¾mi dobre, pane. Pokraèujte.
:06:56
Máte vo svojom vlastníctve moje veci
vrátane obleèenia,