:26:03
Hvala vam ,ker ste oskrbeli
vojake Njegovega Velièanstva.
:26:37
Poroènik, naj ena èeta odvede
nae ranjence na zdravljenje v Winnsborough.
:26:40
Razumem.
:26:43
Zagite hio in tale.
:26:47
Naj se ve, da bodo tisti, ki so z
sovranikom, izgubili svoje domove.
:26:54
Po veljavnem ukazu njegovega
velièanstva Kralja Georgea...
:26:56
...vsi sunji iz Amerikih kolonij,
ki se bodo borili za krono...
:27:00
...bodo osvobojeni
po nai zmagi.
:27:05
Mi nismo sunji.
Mi delamo na tej zemlji prostovoljno,
kot svobodni ljudje.
:27:09
Torej, èe ste svobodni
ljudje, boste imeli priliko...
:27:12
...in privilegij, da se borite
za kraljevo vojsku, kaj ne?
:27:20
Uporniki ukazi, gospod.
:27:29
Kdo je to nosil?
:27:39
Kdo je to nosil?!
:27:41
Jaz sem, gospod.
:27:49
Bil sem ranjen.
Ti ljudje so mi nudili nego.
:27:52
Oni nimajo nobene zveze s ukazi.
:27:58
Odnesite to v tabor.
On je vohun.