:27:00
...bodo osvobojeni
po nai zmagi.
:27:05
Mi nismo sunji.
Mi delamo na tej zemlji prostovoljno,
kot svobodni ljudje.
:27:09
Torej, èe ste svobodni
ljudje, boste imeli priliko...
:27:12
...in privilegij, da se borite
za kraljevo vojsku, kaj ne?
:27:20
Uporniki ukazi, gospod.
:27:29
Kdo je to nosil?
:27:39
Kdo je to nosil?!
:27:41
Jaz sem, gospod.
:27:49
Bil sem ranjen.
Ti ljudje so mi nudili nego.
:27:52
Oni nimajo nobene zveze s ukazi.
:27:58
Odnesite to v tabor.
On je vohun.
:28:00
Obesite ga kot primer ostalim.
:28:02
On je kurir, in to je oznaèena poiljka.
:28:04
Unièite krmo.
Obvarujte konje za nas.
:28:08
Polkovnik, to je uniformirani
kurir, ki je nosil oznaèeno poiljko.
:28:12
Ne morete ga teti za vohuna!
:28:13
Ne bomo ga teli.
Obesili ga bomo!
:28:20
-Polkovnik...
-Oèe!
:28:25
Ah, razumem. On je tvoj sin.
:28:29
Mogoèe ga bi moral nauèiti lojalnosti.
:28:33
Polkovnik, rotim vas, da razmislite e enkrat.
Po pravilih vojskovanja...
:28:37
Mogoèe elite lekcijo iz pravil vojskovanja?
:28:44
Ali je morda ele vai otroci?
:28:51
Ni potrebna lekcija.
:28:55
Gospod,
:28:56
Kaj bomo z ranjenimi uporniki?