:40:03
Bu kasaba Benjamin Martin'e
ve asilerine yardým etti.
:40:08
Yerini bilmek istiyorum.
:40:11
Ve...
:40:12
...öne çýkan herkesin...
:40:14
...ihaneti baðýþlanacak.
:40:22
Pekala.
:40:23
-Þansýnýzý kaybettiniz.
-Durun!
:40:27
-Bu adam onlara malzeme verir.
-Sus!
:40:29
-Black Swamp'a götürüyor.
-Yalan!
:40:31
Ýspanyol misyonerliði
yanýndaki bataklýk.
:40:34
Bu adam mý?
:40:35
-Evet.
-Black Swamp mý dedin?
:40:38
Ýspanyol misyonerliði.
:40:42
Çok teþekkürler.
:40:49
Kapýlarý kapatýn.
:40:53
Baðýþlanacaðýmýzý söylediniz.
:40:55
Baðýþlanabilirsin!
:40:58
Bu, Tanrýyla senin aranda.
:41:07
Güçlü olmalýyýz.
:41:10
Emrinizle kasabayý yakacaðým.
:41:12
Kasabayý mý?
:41:14
Kiliseyi yak.
:41:18
Bu onurlu deðil.
:41:22
Ýngiltere'ye karþý gelen
herkesin hain gibi...
:41:25
...ölmeyi hak ettiðini söylemedin mi?
:41:30
Kiliseyi yak, yüzbaþý.
:41:44
Meþaleyi ver.