:13:23
Flot stød.
:13:26
Okay, Sully.
Tænk over det.
:13:32
Bugs!
Murph, kom her!
:13:38
Jeres frygtløse chef. Billy Tyne.
Han bringer nok dårligt nyt.
:13:43
Damen er ikke blot køn,
men også kvik.
:13:49
- Vi stikker ud igen.
- Hvad sagde jeg?
:13:53
- Hvornår?
- Om et par dage.
:13:56
- Vil det sige to dage?
- Det er rigtigt.
:13:59
- Vi er jo lige kommet i havn.
- Jeg kan snildt finde nogle andre.
:14:06
Tag med eller lad være.
Vi kan lige nå én til tur i år.
:14:11
Og denne gang fanger vi
en ordentlig røvfuld fisk.
:14:16
Nu må l have mig undskyldt.
:14:23
- Hvad vil du gøre?
- Sige, han kan rende og hoppe.
:14:27
- Det gad jeg godt høre.
- Hvad?
:14:31
Dig bede ham rende og hoppe.
Gør det, Bob.
:14:40
Det siger jeg også til ham,
når vi kommer tilbage.
:14:44
Din sjover!
:14:46
- Hvorfor elsker jeg dig overhovedet?
- Kom her, Christina.
:14:50
Når du får svaret, så sig til.
Jeg kan også bruge det.
:14:53
- Find dig et knald!
- Det kan du sagtens sige.