:20:02
- Jeg går nu.
- Hvad mener du?
:20:09
- Hvor går du hen?
- Tag dem her.
:20:16
- Farvel.
- Vi ses!
:20:28
Store mand!
:20:32
Pas på!
:20:46
Jeg kan lugte Coppertone.
Kaptajn Linda Greenlaw. . .
:20:50
. . . der er øm over sin næse,
er i mit styrehus.
:20:53
- Det er altså Hawaiian Tropic.
- Det med næsen passede da.
:20:58
l laster madding og proviant.
:21:02
- Stikker l af igen?
- Det er hårdt, men nødvendigt.
:21:05
- Nu praler du med din arbejdsmoral.
- Jeg har kun arbejde.
:21:09
- Jeg vil indhente dig.
- Jeg elsker at se dig læse søkort.
:21:14
- Hvorfor?
- Fordi du kan dem alle udenad.
:21:17
- Hvorfor fylder du mig med gas?
- Jeg lægger an på dig.
:21:26
Jeg leder efter en mand, der vil
med mig til Maine og stifte familie.
:21:31
- Og hvad gør l så bagefter?
- Hold nu op. Jeg er lykkelig.
:21:37
Jeg kan mit kram.
Der er bare ingen romantik i det.
:21:40
Men du har det i dig.
:21:44
Tro mig.
Jeg har set mange i tidens løb.
:21:47
Da jeg så dig, tænkte jeg:
""Hun bliver god. ""
:21:51
Man bliver kun god,
hvis man elsker det.
:21:55
Tågen er ved at lette.
:21:59
Du kaster los for og agter.