:26:03
Læg hår omkring hullet,
så rammer du nok.
:26:07
Hverken med en kø
eller noget andet spidst redskab.
:26:12
Hvad ved du andet end at skære agn
og tage dem med i seng?
:26:18
Ethel, hvor finder du dine kunder?
Bistandskontoret?
:26:23
- Hvem har givet dig det ar?
- Tilbage!
:26:28
Hold så op, l skiderikker!
:26:33
Hvordan vil det ikke gå om bord,
når l allerede slås her?
:26:37
Okay, mor.
:26:41
Vi ses om bord.
:26:47
- Alfred Pierre, én at gå på?
- Ellers nej.
:26:50
""Ellers nej"" . Han kan sgu
ikke engang tale sproget.
:26:54
- Vil l have noget?
- Kom så, drenge.
:26:59
Jeg venter på dig i bilen.
:27:03
God fangst, drenge!
Fang en masse!
:27:06
- Hold skansen for os, Quentin.
- Tak, Q.
:27:10
Tak, Ethel.
:27:15
- Jeg må gå nu, mor.
- Bobby. . .
:27:19
- Newfoundlandsbankerne. . .
- Jeg ved det godt.
:27:22
Det er ingen spøg i oktober, vel?
:27:29
Pas på dig selv.