:32:02
- Bugs, bryder den sammen igen?
- Aldrig!
:32:41
Gider du lige?
:32:46
Stinker her ikke?
:32:49
lkke mere.
:33:02
Hej, Bobby. Du er et sted
derude på det fandens hav.
:33:09
Og jeg skriver det her
på en kasse gåsedunspuder...
:33:12
... som jeg i al hemmelighed
har købt til os.
:33:16
Og jeg smiler ved tanken om
den overraskelse, jeg har til dig.
:33:21
Jeg taler om, at vi skal flytte
fra vores hule på Crow's Nest...
:33:26
... til vores eget.
:33:30
Det er ikke det helt store,
men ét sted skal vijo begynde.
:33:38
Jeg elsker dig, Bobby.
Jeg giver aldrig slip på dig.
:33:47
- Jeg forstyrrer vel ikke?
- Nej da.
:33:51
Du er et naturtalent.
Du har saltvand i årerne.
:33:58
- Du er lykkelig herude, ikke?
- l dag, måske.