:55:00
- Lad mig stryge sejlet, Sandy!
- Det er min båd!
:55:03
Vi rider stormen af
og følger med strømmen.
:55:25
Lort!
Forkert sø!
:55:29
Pas på!
:55:44
- Er alle her?
- Ja.
:55:57
Kaptajn, drengene
vil gerne tale med dig.
:56:03
Tag rattet.
:56:10
- Jeg vil ikke være den eneste.
- Jeg vil ikke. Han er min ven.
:56:23
Når mødet er forbi,
rydder l op herinde.
:56:27
Hvad er der los?
:56:31
Vi har bange anelser. Murph ryger
over bord, hajen, den forkerte sø. . .
:56:36
Hvad mere?
:56:38
Ja, bare glem det, ikke?
Vi leder jo efter fisk.
:56:42
Det er gået dårligt før,
men slet ikke som nu.
:56:46
l ligner nogle, der er blevet
anholdt efter et slagsmål.
:56:50
- Sådan har vi det også. Vi vil hjem.
- Bobby, vil du hjem?
:56:55
- Savner du madammen?
- Min pige rager ikke dig!