1:00:04
- Har l brug for lidt selskab?
- Ja. Kaffe?
1:00:09
... I Atlanten bevæger sig hurtigt
mod nordøst. 10 m høje bølger...
1:00:15
- Har l hørt noget?
- De er ude på Flemish Cap.
1:00:20
Det hørte jeg fra Big Bob Brown.
1:00:25
Flemish Cap. . .
1:00:27
Jeg var derude i '62.
1:00:31
En masse fisk
og en masse vejr.
1:00:35
Orkaner, bygelinier,
kæmpestore bølger.
1:00:39
Du er fuld af lort, Quentin.
1:00:42
Du har ret. Det er jeg.
1:00:49
Flemish Cap
1:00:56
Er det her godt nok, Murph?
1:01:01
Kom og hjælp! Stor fisk.
1:01:08
- Jeg har den!
- Få den op!
1:01:40
Bare bliv ved. Vi fylder
skuden til bristepunktet!