1:03:00
Mayday!
1:03:04
Mayday! Skifter.
1:03:35
- Skipper!
- Du har den.
1:03:44
lsmaskinen er færdig.
1:03:48
Har du tjekket køleelementet?
Freon?
1:03:51
- Masser, men intet sted at løbe hen.
- Brug lidt snilde.
1:03:54
Det har jeg gjort.
Jeg bad Brown købe en ny. . .
1:03:57
. . . men han reparerede den bare,
den nærige stodder!
1:04:05
Beklager.
1:04:14
- lsmaskinen er brudt sammen.
- Lort.
1:04:26
Der er masser af is på dem nu.
Vi lukker kølerummet af.
1:04:31
Med lidt held kan vi lande fangsten
til en god pris.
1:04:35
Hal grejet op.
1:04:38
Vi sejler hjem.
1:04:43
Få dem på is,
så er vi skredet!