1:10:10
- Satans!
- Op med kurven!
1:10:17
Hold ud! Jeg har dig.
1:10:20
- Kurven er oppe.
- Jeg skal vist ud at svømme.
1:10:23
- Okay. Gå ned efter dem.
- Mitchell afbryder.
1:10:27
Tid til en dukkert.
1:10:30
Vi skal nok klare den.
1:10:34
Spring!
1:11:09
Højden.
Få hende op!
1:11:19
Han er i vandet!
1:11:23
- Jeg springer i efter ham.
- Nej, vent!
1:11:29
Jonsey, vent!
1:11:39
- Der! Han er uskadt.
- De må springe i vandet.
1:11:53
- Kom så!
- Du hygger dig rigtigt, ikke?
1:11:59
- Vil du styre?
- Nej. Jeg vil bare kigge.