1:11:09
Højden.
Få hende op!
1:11:19
Han er i vandet!
1:11:23
- Jeg springer i efter ham.
- Nej, vent!
1:11:29
Jonsey, vent!
1:11:39
- Der! Han er uskadt.
- De må springe i vandet.
1:11:53
- Kom så!
- Du hygger dig rigtigt, ikke?
1:11:59
- Vil du styre?
- Nej. Jeg vil bare kigge.
1:12:02
- Måske får jeg min egen båd en dag.
- Din egen båd, hva'?
1:12:07
Giv mig en hånd med gassen.
1:12:12
Hold fast!
1:12:16
- 7000, mindst 6000.
- 1 0.000!
1:12:20
Jeg køber en ny brugt Ford F-1 50
og kører til Digby med lrene.
1:12:25
Jeg vil drikke mig fuld med min bror,
æde som et svin og sove som en sten.
1:12:34
Det er for risikabelt at gå
længere ned. Du må springe herfra.
1:12:54
Jeg er sergent Jeremy Mitchell.
Deres redningssvømmer.