:19:02
Irene. Ist das so schwer?
:19:04
Tut mir Leid. Hör mal. . .
:19:07
Ich bring dich gern nach Hause.
:19:09
Das lassen wir schön sein.
:19:11
Ich wollte mir
das Spiel ansehen.
:19:13
Und nicht von irgendeinem Bugsy
angegraben werden.
:19:17
Wovon ist Bugsy
überhaupt der Spitzname?
:19:20
- Von Michael.
- Das ist ein schöner Name.
:19:22
- Warum benutzt du ihn nicht?
- Alle kennen mich als Bugsy.
:19:27
Ich mach mal 'n Abflug,
ich hab morgen viel vor.
:19:30
Oh, äh, ka-kann ich dich
nach Hause bringen?
:19:33
Und wie? Mit 'ner Schubkarre?
:19:34
Ihr Fischertypen habt doch
nie Autos.
:19:36
Hör auf! lch hab nämlich
auch Gefühle.
:19:39
Wo denn? Zwischen den Beinen?
:19:43
Junge, Junge! Wo ist in deinem
Leben nur die Leidenschaft?
:19:46
Zu Hause, im Bett.
:19:48
6 und 8 Jahre alt.
:19:53
Also, deine Kinder
haben echt Glück.
:19:56
Die haben 'ne super Mutter.
:20:03
Du willst mich doch
nicht etwa verarschen?
:20:05
Nein.
:20:08
Ich hab keine Zeit für so was.
Übermorgen laufen wir aus.
:20:11
Tut mir Leid, das zu hören,
Michael.
:20:15
Ich muss los.
:20:17
Wie, du musst los?
:20:21
- Wo willst du hin?
- Kannst du behalten.
:20:23
Man sieht sich.
:20:29
- Mach's gut, Ethel.
- Man sieht sich.
:20:40
Hey, schöner Wurf.
:20:42
- Ich bin schneller, Alter.
- Hier!
:20:45
- Hol das Bällchen.
- Kein Problem.
:20:47
- Hepp!
- Pass auf, wo du hintrittst.
:20:51
- Hier, ein Doppelter.
- Da, bitte.
:20:58
Hm. . .hier duftet es
nach "Coppertone" .