:27:01
Nein, danke, Ma'am.
:27:03
"Nein, danke, Ma'am" . Der kann
noch nicht mal vernünftig reden.
:27:06
Egal. Kann ich euch
noch was Gutes tun?
:27:08
Gehen wir, Jungs.
:27:11
Ich warte im Wagen auf dich,
Bobby.
:27:16
Guten Fang, Jungs.
Haut die Laderäume voll!
:27:19
die Stellung für uns,
:27:21
Danke, Q.
:27:22
Danke, Ethel.
:27:27
Es geht los, Mom.
:27:29
Bobby. . .die Grand Banks. . .
:27:34
Schon klar. Die Grand Banks
sind heftig Ende Oktober.
:27:37
Stimmt's?
:27:41
Pass auf dich auf.
:28:20
Zumindest Krebs
kriegen wir zusammen.
:28:27
Am besten,
wir bringen's hinter uns.
:28:30
Ich war nie gut
im Verabschieden.
:28:35
Fahr nicht raus, Bobby.
:28:37
Ich hab ein schlechtes Gefühl.
:28:39
Ja, hab ich auch schon
dran gedacht.
:28:41
Dann mach's nicht!
Fahr nicht raus.
:28:44
Ich arbeite schwarz,
verschleuder das Auto.
:28:46
Wir arbeiten nachts,
an Wochenenden.
:28:48
Nach und nach
legen wir was beiseite, ja?
:28:58
Ich muss gehen.