:12:00
What happened?
:12:01
They had a sale on kids' shoes
at Ames.
:12:06
Sorry.
:12:08
No problem.
:12:10
Hi.
:12:12
Hello.
:12:16
So you want to have a drink?
:12:20
Come on, Debra.
:12:21
What do you say, for old times' sake?
:12:23
It was the old times that killed us.
:12:28
Is that what it was?
:12:33
There you go.
:12:35
I'm a little short.
It wasn't exactly a slammer.
:12:38
Half for you.
:12:41
You sure?
:12:42
Yeah, I'm working.
:12:49
Want to come with your daddy?
:12:52
Shoot some pool?
:12:56
Have a drink?
:13:03
Just bring him home in an hour.
:13:23
Good shot, buddy.
:13:25
All right, Sully, you think about it.
:13:28
All right?
:13:32
Bugs.
:13:36
Murph, come here.
:13:37
Here comes your fearless leader,
Captain Billy Tyne.
:13:40
I got a feeling skipper's
coming to give us bad news.
:13:44
Lady's not only pretty, she's smart.
:13:49
Yeah, we're going back out.
:13:51
What'd I tell you?
:13:54
-When?
-A few days.
:13:56
"Few" means two?
:13:58
Two days is right.
:13:59
Skip, we just got back in.