:13:00
Quítame mi sitio si quieres.
:13:27
-¡Murph!
- Hola, Capi.
:13:32
¿Qué haces aquí? Ve y emborráchate.
:13:37
Estoy esperando a mi "ex"...
:13:39
...y a mi hijo.
:13:46
Dale muchos besos y
abrazos esta noche.
:13:50
No tiene que recordarme de hacer eso.
:13:58
Se ven muy guapas hoy. ¿Cómo están?
:14:01
¿Las puedo invitar a un trago?
¿Qué, qué...?
:14:13
Oye, novato.
:14:17
¿De qué estás tan contento?
:14:20
No dejaron vacíos los Grandes Bancos.
:14:24
¿No tenías que estar ya en la cama?
:14:28
Bugs, ¿como te está yendo?
:14:31
No me está yendo.
:14:35
No sé. Quizá huela a pescado.
:14:38
- Cambia de desodorante.
- Debería cambiar de cara.
:14:46
Dios mío.
¡EI condenado de Alfred Pierre!
:14:50
Estaban arriba...
bajan, un pequeño refresco...
:14:55
...y ahora van a volver a subir.
:14:57
Hace rato, sacudieron las
lámparas encima del bar.