:32:05
Anoche valió la pena.
:32:08
No hay nada como dormir contigo.
:32:12
Nada más dormir.
:32:14
Yacer a tu lado.
:32:18
Toda tibia y dulce.
:32:21
Y yo queriendo que la mañana
no llegue nunca.
:32:36
Ya no te estás quedando atrás.
:32:44
Dios mío... ¡mira ese ojo morado!
:32:48
Por favor, Murph, ¿sí?
:32:52
Buenos días. ¿De dónde sacaste eso?
:32:54
Christina "Bum Bum" Cotter.
:33:00
Pon pelo alrededor de
ese hoyo y le das.
:33:05
No con un taco de billar
ni otra cosa puntiaguda.
:33:12
¿Qué sabes tú que no sea cortar
calamares y acostarte con ellos?
:33:19
Ethel, ¿de dónde sacas clientes?
:33:23
¿De la Beneficencia Pública?
:33:26
¿Quién te hizo esa cicatriz, bravucón?
:33:29
¡Para!
:33:32
¡Ya maduren!
:33:34
¡Pendejos!
:33:38
¿Cómo se van a portar a bordo
si ya se están sacando los ojos?
:33:43
Está bien, mamá.
:33:47
Nos vemos a bordo.
:33:55
Alfred Pierre, ¿una última?
No gracias, señora.
:33:59
"No, gracias".
EI tipo ni sabe hablar bien.