1:19:01
¡Somos un yate de vela de 10 m,
Mistral!
1:19:05
Nuestra posición es...
1:19:09
...39.49 Norte...
1:19:14
¡Auxilio!
1:19:19
Cambio.
1:19:55
Oiga, Cap¡.
1:20:06
La máquina de hielo ya no sirve.
1:20:11
¿Viste los evaporadores?
1:20:14
-¿Freón?
-Mucho, pero no fluye.
1:20:17
Usa tu ingenio, carajo.
1:20:19
Ya lo usé. Se quemó.
1:20:22
Le dije a Brown
que nos comprara otra...
1:20:24
...pero la reparó otra vez,
¡el muy tacaño!
1:20:33
Lo lamento.
1:20:44
Se dañó la máquina de hielo.
1:20:48
Ah, carajo.
1:20:59
Bueno, los tenemos en hielo.