:23:10
Sully. . .
:23:14
Alors, t'es partant ?
:23:20
T'es pris, là ?
:23:22
Pas mal.
:23:23
J'ai pêché du menhaden à Annisquam.
:23:26
Mais ils m'ont viré
à la fête du Travail.
:23:29
J'ai ramendé des filets. . .
:23:30
Arrête ton baratin.
Tu fais quoi, là ?
:23:34
J'aide un copain.
:23:36
Il te paie ?
:23:38
C'est un copain.
:23:44
Murphy est toujours là ?
:23:49
Tu veux en être ou pas ?
:23:52
Oui.
:24:56
J'ai fait ça, moi ?