:53:03
L'eau était bonne ?
:53:05
Content de te revoir !
:53:10
Champion, Murph !
:53:18
Minute. . .
:53:25
Baisse ton froc.
:53:29
Tétanos. . .
:53:33
C'est qui, le héros ?
:53:35
Bobby et Sully.
:53:38
Sully ?
:53:44
Mesdames et messieurs,
M. Dale Murphy. . .
:53:48
Ie seul poisson qui a mordu
à I'hameçon en trois jours !
:53:51
Comment ca va ?
.
:53:53
Ca va.
.
:53:55
- Merci.
- C'est rien. . .
:54:01
C'est Sully qui a plongé le premier.
:54:08
Comme ça, t'es un super héros ?
:54:12
T'aurais fait pareil pour moi.
:54:15
C'est ça, la formule ?
:54:20
T'auras beau dire. . .
:54:23
t'es un bon nageur.
:54:26
Ca, c'est du remerciement !
:54:29
Je trouve pas mieux, là.
:54:32
D'accord ?
:54:35
Laisse-moi le temps.
:54:41
Gros dur !
:54:53
C'est le dernier bulletin météo !
:54:57
Edie, regarde ça !