:54:01
C'est Sully qui a plongé le premier.
:54:08
Comme ça, t'es un super héros ?
:54:12
T'aurais fait pareil pour moi.
:54:15
C'est ça, la formule ?
:54:20
T'auras beau dire. . .
:54:23
t'es un bon nageur.
:54:26
Ca, c'est du remerciement !
:54:29
Je trouve pas mieux, là.
:54:32
D'accord ?
:54:35
Laisse-moi le temps.
:54:41
Gros dur !
:54:53
C'est le dernier bulletin météo !
:54:57
Edie, regarde ça !
:55:00
Il faut aller à terre,
mouiller à Watch Hill !
:55:04
Trop dangereux, un port !
:55:06
Dangereux ?
:55:07
Risque d'écueils, de cargos. . .
:55:09
On a un cyclone
qui nous fonce dessus !
:55:12
Laisse-moi réduire
ou supprimer la voilure !
:55:15
C'est mon bateau !
:55:16
On va étaler le gros temps,
car c'est plus sûr !
:55:19
On suit ma méthode :
on met en fuite.
:55:37
Paquet de mer !
:55:41
Attention !
:55:57
Personne manque ?