1:07:00
Deux : une dépression latente
sur I'île de Sable, prête à exploser.
1:07:05
Et regarde, là. . .
1:07:07
Trois : un nouveau front froid
déboulant du Canada.
1:07:12
Il s'est greffé sur le jet-stream. . .
1:07:14
et fonce tête baissée
sur I'Atlantique.
1:07:17
Excellent.
1:07:18
Attends. . .
1:07:21
Et si I'ouragan
lui rentre dedans ?
1:07:24
Ajoute le rejeton de I'île
de Sable qui ne demande qu'à forcir.
1:07:28
Il sera alimenté à la fois
par le front froid canadien. . .
1:07:32
et I'ouragan Grace.
1:07:34
En toute une vie de météorologue. . .
1:07:36
on pourrait ne jamais voir ça.
1:07:40
Ce serait un cataclysme homérique.
1:07:44
Ce serait...
1:07:45
Ia tempête absolue.
1:07:58
Descendez.
1:08:01
Bobby ?
1:08:02
Je te veux avec moi.
1:08:19
SOS !
1:08:26
Voilier Mistral,
ici le garde-côte 2- 1- 1- 1.
1:08:29
Sandy !
1:08:33
Ils m'ont entendue ! lls arrivent !
1:08:47
Ici Air Force 2-3- 1.
1:08:49
Avons repéré voilier Mistral.
1:08:51
Position : 39 49 Nord...
1:08:53
69 52 Ouest.
1:08:58
A combien sommes-nous ?