:57:03
Tako osjeèamo. eIimo doma.
:57:06
Bobby, hoèe doma? Èezne
za curom koja se bacaIa po tebi?
:57:10
Moja vas se cura ne tièe.
:57:12
AIi ti da! Ako ti nije po voIji,
odIazi! Svi vi!
:57:19
GIedam i vidim
samo djeèaèièe. Sjede. . .
:57:23
. . .i boje se uspjeha.
:57:25
Èega? O èemu vi to?
Gdje je uspjeh?
:57:28
ProèeIjaIi smo
Grand Banks.
:57:30
On je zapadno.
Ja idem na istok.
:57:34
Prema FIemish Capu.
:57:38
FIemish Cap?
:57:40
Zato ne bismo do PortugaIa?
:57:48
Ovo je trenutak istine.
:57:53
Da vidimo tko su mukarci.
:58:00
to kaete?
:58:04
- Jeste Ii iz GIoucestera?
- Jesmo.
:58:06
AIi zato da idemo
na FIemish Cap to potvrditi?
:58:09
Reci im, AIfred Pierre.
:58:13
Zato to je ondje riba.
:58:18
Imamo izbora?
:58:20
Da, otpuite doma bez Iove.
:58:30
U redu, kapetane.
:58:34
Dobro.
:58:41
W-Y-C 6-6-8- 1, èujete li me?
:58:45
Ovdje Andrea Gail,
W-Y-C 6-6-8-1 . Linda?
:58:49
- Hannah Boden, 660 km od otoka SabIe
- Kap. Tyne, kako je?
:58:52
Nikako. Gdje si?
:58:54
Iza Grand Banksa.
Ovdje gadno pue.
:58:57
BaciIa sam parangaIe.
:58:59
Ide Ii ti kako?