:56:03
Timona.
:56:23
Quando finite, date una ripulita.
:56:26
Di che si tratta?
:56:30
La sfortuna ci perseguita.
:56:33
Murph in acqua,
lo squalo, l'onda...
:56:36
Che altro?
:56:38
Lascia stare la sfortuna.
Siamo qui per pescare.
:56:42
Abbiamo avuto periodi di magra,
ma mai cosi.
:56:46
Sembrate degli ubriachi
dopo una rissa.
:56:50
Già. E vogliamo rientrare.
:56:53
Ti manca quella bambola
che ti si avvinghiava?
:56:57
Lei non è affar tuo.
:57:00
Ma tu si. E se non ti sta bene,
vattene! Anche voi!
:57:06
Siete solo dei ragazzini
troppo impauriti...
:57:10
...per uscire fuori a far soldi.
:57:12
Soldi? Ma di che parli?
Non c'è pesce.
:57:15
Non nei Banchi.
:57:17
l Banchi sono a Ovest.
Io vado a est.
:57:21
Flemish Cap.
:57:25
Al Flemish Cap?
:57:28
Tanto vale fare rotta sul Portogallo.
:57:35
È il momento della verità.
:57:40
Vediamo chi è uomo o buffone.
:57:47
Che fate?
:57:51
- Siete di Gloucester?
- Si.
:57:53
Perché arrivare fin là
per dimostrarlo?
:57:56
Diglielo, Alfred.