:57:00
Kijk eens.
:57:04
We moeten naar de kust.
Naar Watch Hill.
:57:08
Dat is veel te gevaarlijk.
Dan moet je dwars door vaarwegen.
:57:13
Er komt een orkaan op ons af.
We moeten de zeilen strijken, Sandy.
:57:19
Dit is mijn boot. We gaan door,
voor onze eigen veiligheid.
:57:24
Gewoon met de stroom meevaren.
:57:43
Allejezus.
Een vloedgolf.
:58:03
Is iedereen er ?
:58:16
Kapitein, de jongens
willen met je praten.
:58:22
Neem over.
:58:30
- Ik wil niet de enige zijn.
- He, hij is mijn vriend.
:58:44
Ruim straks die troep even op.
Waar gaat het over ?
:58:51
We voelen ons niet op ons gemak.
:58:53
Murph overboord, een haai,
een vloedgolf.
:58:57
Wat nog meer ?
:58:59
Begin nou niet over pech.
We zoeken vis.